„Must lesk”: David Harbour arvab, et tema vene aktsendil pole mõtet

Sisukord:

„Must lesk”: David Harbour arvab, et tema vene aktsendil pole mõtet
„Must lesk”: David Harbour arvab, et tema vene aktsendil pole mõtet
Anonim

Äsja vermitud Marvel Cinematic Universe näitleja esines Jimmy Kimmel Live'is! arutada oma rolli Netflixi filmides Stranger Things ja Black Widow ning paljastas, et neil on midagi ühist. Tunnustatud ulmesarjas kehastab Harbour Hawkinsi politseiülemat ja leiab end 3. hooaja lõpus Venemaal Gulagis vangis.

Marveli filmis Black Widow kujutab Harbour punast eestkostjat ehk Aleksei Šostakovit, üht Nõukogude Liidu tunnustatuimat lendurit. Ta on kapten Ameerika venekeelne vaste ja kannab kilpi ja kannab vormi nagu kapten, kuid see on kõik punane. Näitlejal on filmis vene aktsent ja ta jagas Jimmy Kimmelile antud intervjuus kõike, kuidas see tema jaoks mõttetuks ei saanud.

David Harbour oma vene aktsendil

Musta lese ehk Natasha Romanoffina töötas Scarlett Johansson kõvasti oma vene keele oskuse ja aktsendi kallal. See oli õiglane, et Harbour tegi sama, kuid ta usub vastupidist!

Näitleja ei nõustunud, et tema tegelasel on vene aktsent. "Sellel pole mõtet. Mul on see arutelu nii palju kordi olnud," tunnistas ta lüüasaamisega.

Selgitades, miks, ütles Harbour: "Ta on venelane. Venemaal. Ta räägiks vene keelt, nii et kogu film peaks olema selline, et mina räägin vene keeles ja subtiitritega."

"Las nad teevad ise oma Marveli filme. Meie jaoks on meil inglise keel," vastas Kimmel.

"Kui ma selle välja tõin, ei võtnud produtsendid seda hästi vastu," ütles Harbour ja paljastas, et oli selle idee Marvel Studiosi juhtidele tutvustanud.

"Lõpetasime [filmimise] 2019. aasta märtsis ja ma teadsin, et lähen sellesse Venemaa vanglasse, ja siis sõna otseses mõttes kuu aega hiljem helistas mulle Marvel, et nad tahavad, et ma mängiksin meest, kes algab nagu Vene vanglas."

The Stranger Thingsi veteran oli rollist vaimustuses. Ta mäletas oma vahetut reaktsiooni kõnele, öeldes, et ta arvas, et see oli "fantastiline" ja ei suutnud "oodata, et näha, mida Twitter, Reddit ja kõik need poisid sellest arvavad".

Harbour paljastas ka, et on kuulnud ristuvaid vandenõuteooriaid, fännid tsiteerisid "Hopper läks Venemaale ja pani siis superülikonna selga ja nüüd on ta Black Widow Red Guardian."

Staar rääkis ka oma üllatuspulmadest Lily Alleniga pandeemia ajal ja paljastas, et Stranger Thingsi 4. hooaja võtted lõpetatakse augustis.

Soovitan: