Friends fännid arvavad, et teavad ikoonilise situatsioonikomöödia kohta kõike. Ja võib-olla on see tõsi. Kuid nad peavad olema ka tõelised telefännid, et teada saada, et saade ristus teise kuulsa 90ndate sitcomiga, Mad About You. Ja see ülekanne tehti ühe näitleja tõttu… Lisa Kudrow.
Naljakal kombel oli Lisa Kudrow üks suurimaid rolle väljaspool Friends'i tegelane, keda ta mängis saates Friends… Phoebe kaksikõde Ursula. Kuigi Ursula alguses oli Mad About Yous vaid paar rida, sai ta koheselt äratuntavaks ja seetõttu pidid Sõbrad loojad leidma viisi, kuidas tulla toime tõsiasjaga, et sama näitleja esineb kahes erinevas telesaates, mille tegevus toimub samas linnas, mis oli eetris umbes samal ajal. Siin on tõde Pheobe kurja kaksikõe kohta…
Mul on sõpradega hullumeelsus
Arvestades, et Lisa Kudrow oli just peavoolu murdmas, pidi tema esinemisele kahes menukas telesaates olema mingi seletus. Oleks erinev, kui neid kahte saadet esitataks eri võrkudes eri aegadel… aga see ei olnud nii…
"Kui Friends sai oma ajavahemiku neljapäeva õhtul kell 8.30, pärast Mad About You, pidid nad hakkama arutama – mitte kohe, kuid kuulake: "Mul on lubatud olla saates "Mad About You" ja Ma armastan Mad About You," selgitas Lisa Kudrow oma intervjuus Emmy TV Legendsile. "Kõik said aru: "Noh, me vajame publikule selgitust. Näiteks miks sa näed sama tüdrukut sama häälega kell 8.00 ja kell 8.30 kahes erinevas saates. Me vajame selgitust." Ma ei tea, kas [Sõprade kaasloojad] Marta [Kauffman] ja David [Crane] või [Mad About You looja] Danny Jacobson mõtlesid välja: "Nad on kaksikõed.'"
Lisa väitis, et talle meeldis mõte, et tema tegelane saates Friends ja tema tegelane saates Mad About You olid kaksikõed. Ta arvas, et need kaks tegelast sobivad suurepäraselt selliseks ühendamiseks, kuna mõlemad olid väga ainulaadse ja kummalise tegelase kaks versiooni.
"Ma nägin Ursulat selle toreda inimesena. Tead, väga kena, lihts alt ei pööranud millelegi tähelepanu. Ja Phoebe oli tore inimene. Ta oli tuline. Temas oli rohkem. Ma mõtlen, sest tal oli rohkem kui kaks rida," rääkis Lisa. "Ta oli korralik inimene, kuid ta oli veidi tuline. Mitte nii tihe ega saa asjadest aru [nagu Ursula]."
Lisa jaoks oli Phoebe keegi, kes nägi maailma täiesti erinev alt kui enamik inimesi. Ta ei olnud loll. Tal oli lihts alt teistsugune vaatenurk ja palju sellest aitas kaasa saladusele, et Phoebe sai teleajaloo üheks armastatumaks tegelaseks.
Ursulast "kurja kaksik" tegemine
Kuigi Lisa Kudrow ei näinud oma Ursula tegelaskuju kunagi halva inimesena, sai ta sellest kindlasti sõprades. Kui vaadata Ursulat saates Mad About You, siis on temas elemente, mis ei meeldi, kuid ta pole kaugeltki halb inimene. Kui aga vaatate Ursulat sõpradest, pole ta kaugel sellest, kellega tahaksite aega veeta.
"Ma arvan, et Sõprade kirjanikud otsustasid, et Ursula oli see kuri inimene," naeris Lisa. "Võib-olla neile ei meeldinud, et nad pidid teda kaasama. Ma ei tea. Aga ma mäletan esimest korda. Nad olid nagu "Hea küll, nii et siin ta on". Ma ei mäleta, mis lugu oli. Kuid ma mäletan, et mõtlesin: "Oh, see on kuri. Ta on kuri? Ma ei usu, et ta on kuri."
Lisa väidab, et Sõprade kirjanikud püüdsid talle Urusulat edasi anda kui kena, kuid ilmselget. Aga Lisa ei ostnud seda. Ta teadis, et tegelaskujust tehti Pheobe'i kurjem versioon. Tõenäoliselt tehti seda selleks, et tegelasi veelgi eristada ja panna publik Phoebeit veelgi rohkem armastama, kui nad seda juba tegid. Muide, tegelane, kelle mängimine Lisale väga meeldis.
Kuid arvestades tõsiasja, et Danny Jacobson ja filmi Mad About You stsenaristid olid loonud Ursula tegelaskuju, ei olnud nad tõenäoliselt liiga vaimustuses tema kujutamisest saates Friends.
"Ma ei tea, kuidas Danny Jacobson või kes iganes, kes tol ajal programmi "Mad About You" juhtis, suhtus [Ursula kehastusse Friends'is]," rääkis Lisa telekanalile Emmy Legends. "Sest algselt oli see lihts alt selleks, et lubada mul välja minna, et teha Mad About You ja teha [Sõbrad]."
Umbes samal ajal tundis NBC oma saadete potentsiaali. Nad uskusid, et see oli viis publikut veelgi rohkem kaasata ja panna neid rohkematele nende etendustele häälestama.
"Kuna kõik need saated toimusid New Yorgis. Mad About You, Friends, Seinfeld," ütles Lisa.
Teine viis, kuidas nad seda tegid, oli lisada linna elektrikatkestus. See oli veel üks viis, kuidas Friends ja Mad About You omavahel ühenduses olid. Mõlemal oli episoode, mis käsitlesid kogu Uus teie linna hõlmavat elektrikatkestust. Kuid loomulikult tõid nad ka Helen Hunti "Mad About You" tegelaskuju Friends'i, et teha lühike kamee, kus ta segab Phoebe'i Ursula jaoks.
Kui 1999. aastal lõppes "Mad About You", oli sõpradel rohkem litsentsi, et muuta Ursula nii suureks "kurja kaksiku" troopiks, kui nad tahtsid.
Sõltumata sellest, kas Usurual pidi olema sama julm või mitte, näib, et Lisa Kudrow sai tegelaskuju mängimisega suurepäraselt hakkama.
