Meie, kes elame Põhja-Ameerikas, elame kontinendil, kus meie esivanemad on pärit erinevatest maadest. Me kõik oleme pärit immigrantide juurtest. Oleme pärit immigrantide lugudest.
Tiger Tail on lugu sisserändajate elust, nende mälestustest, kultuurilisest üleminekust ja traumadest. See on aus ja mõjuv. See järgib lugu Pin Juist, kes on pärit Taiwanist Huwei (Tiigrisaba) alevist. Kujutamine algab tema lapsepõlvest ja noorusest Huweis. Ta saadetakse Huweisse oma vanavanemate juurde elama, kui ta isa sureb, sest tema perekond ei saanud endale lubada teda üles kasvatada. Nooruses armub ta jõukast perest pärit Yuani, kes unistab Ameerikasse kolimisest.
Ta valib võimaluse kolida Ameerikasse, kuid ohverdab oma õnnetu armastuse Yuani vastu. Tiigrisaba heidab valgust sisserändajate unistuste tegelikkusele versus kultuurilise ülemineku ja ohverduse reaalsus. Samuti heidab see valgust sisserändajalugudes esinevatele traumadele ja sellele, kuidas see mõjutab järgnevaid põlvkondi.
Kes on Alan Yang?
See võib olla Alan Yangi mängufilmidebüüt, kuid Yang on kirjutanud, lavastanud ja produtseerinud sellistele kriitikute poolt tunnustatud saadetele nagu Park And Recreation, Master Of None, The Good Place ja Forever. 2016. aastal pälvis ta Prime Time Emmy auhinna oma kirjutamise eest teemal Master of None.
Yang lõpetas tegelikult Harvardi bioloogia kraadiga, kuid pärast kooli lõpetamist hakkas ta kirjutama komöödiat. Ta hakkas kirjutama ajalehtedele Last Call With Carson Daily ja South Park, enne kui sai 2008. aastal Parks and Recreationi stsenaristina.
2016. aastal ajakirjale Variety antud intervjuus rääkis Yang oma saatest Master of None ja sellest, kuidas see käsitleb selliseid teemasid nagu rassiline mitmekesisus ja rassism. Ta ütles, et põhieesmärk oli olla reaalsete kogemuste jaoks autentne. Ta ütles, et soovib jagada oma elukogemusi sisserändajatest vanemate ja Aasia päritolu kohta ning näidata, et need inimesed armuvad, neil on probleeme tööl ja neil on põhimõtteliselt täismõõtmelised lood.
Yangi eesmärk nende autentsete lugude rääkimisel on Tiger Tailis täielikult ellu viidud. Yang on peamiselt tuntud oma koomilise kirjutamise ja lavastamise poolest, kuid Tiigrisaba on näidanud oma mitmekülgsust, rääkides dramaatilist lugu päris inimestest.
Vastumata unistused
Filmid immigratsioonist ja migrantidest räägivad sageli lugusid inimestest, kes unistavad edust kaugel piima ja mee maal. Sellised filmid nagu Brooklyn, Nimekaim, America America ja isegi Ristiisa on sageli immigrantide kogemust romantiseerinud. Need filmid on teinud suurepärast tööd immigrantide kogemuse kujutamisel ja selle narratiivi laiendamisel. Tiger Tail liitub selle loendiga ja annab Aasia-Ameerika kogemuse kaudu sellest erineva ülevaate.
Tiger Tail ei romantiseeri päriselt immigrantide kogemust, vaid puudutab õnnetuid unistusi. See näitab, et unistused võõral võimaluste maal hakkama saamisest võivad jääda ellu viimata. See võib olla ka karm, andestamatu ja tuimastav. See trauma on sageli seotud mälestustega minevikust ja unistustega minevikust, mida Tiger Tail oma filmikunstis kaunilt loob.
Need õnnetud unistused, mis on segatud traditsioonide ja ootustega, võivad avaldada karmi mõju ka sisserändajate lastele. Unenägudest tulenevat ootust saab alateadlikult panna nende lastele. Seda suhet näeb Tiigrisabas läbi Pin Jui suhte oma tütre Angelaga. Inimlik vajadus on tahta oma lastele parimat, kuid võitluse ja kaotuse all elamine võib sageli avaldada negatiivseid tagajärgi isegi parimate kavatsuste korral.
Kakskeelne film
2019. aastal pälvis režissöör ja stsenarist Lulu Wang oma kakskeelse filmiga „Hüvastijätt“kriitikute tunnustust ja edu. See pälvis Oscarite kuulsuse ja nomineeriti kahele Kuldgloobusele. See tõestas, et kakskeelsed filmid on filmide ja teleseriaalide levitamise uues voogedastusvormingus turustatavad ja rahastatavad.
The Farewell rääkis ka Aasia-Ameerika immigrantide kogemusest. Varem andsid filmilevitajad ja tootjafirmad edasi kakskeelseid filme, kuna pidasid neid turukõlbmatuks. Uues voogedastusvormingus on see muutumas. Voogedastusettevõtetel on oma vaatajaskonnas laiem ja mitmekesisem haare. See võimaldab filmi vaadata, juurdepääsu erinevatele inimeste maitsele ja laiemat nähtavust.
Tiger Tail järgib hüvastijätu jälgedes ja loodetavasti avab see täiesti uue tee mitte ainult lugude rääkimiseks immigrantide kogemusest, vaid ka mitmekesiste lugude jutustamiseks, millel on rikkalik keel ja kultuur. Kiirelt globaliseeruvas maailmas vajame lugusid, mis aitaksid meil mõista, kust me kõik tuleme ja mida me valdame ja mille poole me kiindume samadele inimkogemustele.
