Kui rääkida raamatutest, siis lugejad armuvad sageli loosse ja loodavad seda ühel päeval suurel ekraanil näha. Autorid tutvustavad meile tegelasi ja süžeesid, mis meie mõtetes ikka ja jälle mängivad, kuid mõnikord sellest lihts alt ei piisa. Õnneks kohandatakse järjest rohkem raamatuid filmideks. Harry Potterist Näljamängudeni ja Videvikuseni – siin on autorid öelnud mõnede populaarsemate raamatuteks tehtud filmide kohta.
8 Suzanne Collins usub, et "Näljamängud" andsid tema lugudele õigust
Näljamängud on düstoopiline sari, mille on kirjutanud Suzanne Collins; esimene raamat ilmus 2008. aastal.2012. aastal ilmus filmi adaptsioon Jennifer Lawrence'i ja Josh Hutchersoniga peaosades ning tõusis kiiresti populaarseks. Collins jagas oma mõtteid filmide kohta, öeldes: Kuna need on tõetruud kohandused, muutub lugu esmaseks. Mõned inimesed ei loe kunagi raamatut, kuid nad võivad näha sama lugu filmis. Kui see toimib hästi, toetavad ja rikastavad need kaks üksust üksteist.”
7 Stephen Chbosky sai suure taipamise kohandusest "Müürililleks olemise eelised"
Stephen Chbosky kirjutas filmi The Perks of Being a Wallflower 1999. aastal ja tegi sellest 13 aastat hiljem filmi. Selles adaptsioonis mängisid Emma Watson, Ezra Miller ja Logan Lerman. Chbosky oli suurema osa filmist võtteplatsil ja jagas: „Sain teada, kui palju inimestel on ühist ja kuidas inimestel on samad hirmud ja samad kired ja samad soovid olla vabad kõigest, mis neid seob. See on palju suurem telk, kui sa arvad.”
6 Stephanie Meyers läks sarjast "Twilight" kiiresti edasi
Võib-olla üks üllatavamaid mõtteid pärineb "Videviku" sarja autorilt Stephanie Meyersilt. Pärast filmide debüüti tunnistas ta oma ajaveebis: "Ma lähen [Videvikust] iga päev kaugemale. Minu jaoks pole see õnnelik koht. Sarja esimene raamat ilmus 2005. aastal, enne kui see kohanes kiiresti filmiga alles kolm aastat hiljem.
5 "Harry Potteri" sari tahkestas J. K. Rowlingi tunded Hermione ja Harry vastu
Harry Potter on kahtlemata kõige tuntum ja armastatuim raamatust filmiks kohandamine. Kirjutas J. K. Alates 1997. aastast hakati Rowlingu filme linastama 2001. aastal. Üks süžee, mis sageli fänne lahutab, on Harry romantiline huvi, milles Rowling jagas: Mõnes mõttes sobivad Hermione ja Harry paremini ja ma ütlen teile midagi väga kummalist. Kui ma pühad raamatut kirjutasin, tundsin seda üsna tugev alt, kui mul olid Hermione ja Harry koos telgis!”
4 Lauren Weisberger oli elevil kohandusest "Kurat kannab Pradat"
2003. aastal avaldas Lauren Weisberger moekeskse ilukirjandusliku romaani "Kurat kannab Pradat". Süžee oli nii hea, et seda kohandati 2006. aastal filmiks ja Weisberger ütles: "Ja kui rääkida filmist, siis nad tegid sellega nii fenomenaalset tööd. See oleks võinud minna ka teisiti… Autorina ei meeldi sulle alati see, kuidas su raamat filmivormiks kohandatakse, aga ma ei saaks selle üle rohkem õnnelik olla.”
3 Emma Donoghue tundis, et "Tuba" oli tema romaani jaoks hea vastukaal
Emma Donoghue kirjutas 2010. aastal põneva romaani "Tuba" ja viis aastat hiljem tehti sellest film, mille peaosades on Brie Larson ja Jacob Tremblay. Kuigi Emma jagas, et see ei toonud romaanist kõike välja, on tema mõtted järgmised: „On asju, mida ilukirjandus teeb paremini, raamatus on palju Jacki mõtteid. Film teeb teistmoodi ja annab tegelastele nende keha. Lihts alt imeline on näha last nii väljendusrikk alt.”
2 Kevin Kwan tunnistas, et "Pöörased rikkad aasialased" ei sobinud kõigile
Pöörased rikkad aasialased on Aasia-keskne romaan, mille kirjutas Kevin Kwan 2013. aastal ja sellele järgnes film 2018. aastal. Film jäi truuks tegelaste pärandile ja rassidele, kuid sai siiski teatud vastureaktsiooni, milles Kwan ütles: Aasialased on Ameerikas olnud nii kaua meedias nii alaesindatud, nii et kui vähegi võimalust on… inimesed on nii panustanud selle täiuslikkuse ja õige olemise igasse aspekti. Kahjuks ei saa see film olla kõigile kõike.“
1 Jenny Han usub, et casting oli ideaalne "Kõigile poistele, keda ma olen varem armastanud"
Noorte täiskasvanute raamatute seeriast sai filmitriloogia Kõigile poistele, keda ma varem armastasin, kirjutas Jenny Han. Esimene romaan jõudis lettidele 2014. aastal, millele järgnes esimene film 2018. aastal. Han ütles, et ta poleks saanud oma tegelastele paremat näitlejaskonda leida, öeldes: „Mul on tõesti vedanud, et inimesed suhtlevad Lara Jeaniga ja et nad suhtlevad temaga. lugu. Fännid, mõnikord isegi vanemad, ütlevad mulle, et nad pole end kunagi ekraanil näinud või et nad sooviksid seda keskkoolis käies.”
