Kuigi ta ei kuulunud algsesse tuumikgruppi, sai Bernadette'ist "Suure paugu teooria" oluline tegelane. Vähem alt üks oluline tegelane ei jõudnud peaaegu lõplikult välja.
Bernadette polnud aga kaugeltki sümboolne lisand; Bernadette'i tegelaskuju oli tahtlik ja sihilikult välja töötatud. Kuid kas tema hääl oli tõesti Melissa Rauchi hääl või toimus mingi võltsing?
Kas Bernadette'i hääl on tõeline "Suure paugu teoorias"?
Tõesti, Bernadette'i hääl on "Suure paugu teoorias" "tõeline". Kuid see ei tähenda, et see on tõesti Melissa Rauchi hääl. Vähem alt mitte hilisemates osades. Oma esimesel esinemisel rääkis Melissa oma tavalisel häälel.
Aga hiljem muutus hääl selliseks, mida fännid peavad täna Bernadette'i kaubamärgiks. Kõrgus tõusis, toon nasaalsemaks ja siis jäi kogu asi ülejäänud seeriasse kinni.
Miks Bernadette oma häält muutis?
Fännid märkasid, et pärast debüüti saates "Big Bang" muutis Bernadette oma häält. Aja jooksul arendas Melissa Rauch "piuksuvat" heli sihilikult, soovitavad fännid pärast asja põhjalikku uurimist.
Intervjuudes selgitas Rauch, et ta soovis, et tegelaskujul oleks kriuksuv hääl, kuna see lisas Bernadette'ile "lõbusa iseloomujoone". Sellele on raske vastu vaielda, kuna kõik tegelased olid ühel või teisel viisil armsad.
Kes Bernadette'i hääle välja mõtles?
Hääle taga oli inspiratsiooniks tegelikult Melissa ema, kuigi Melissa tegelaskuju ja tema ema hääle vahel on väike erinevus: New Jersey aktsendi puudumine.
Allikad viitavad sellele, et Melissa Rauch lõi hääle ise ja kasutas seda oma "Suure paugu teooria" prooviesitusel. Ilmselt avaldas produtsentidele muljet see, kuidas hääl ta silma paistis, mis teenis talle osa. Samal ajal olid Johnny Galecki ja Jim Parsons oma "ebamugava" prooviesinemisega hõivatud.
Kuid prooviesinemise ja esimese episoodi vahel langes tegelaskuju hääl – et seda hiljem uuesti üles võtta.
Kas Bernadette teeb Howardi ema häält?
Mis puudutab proua Wolowitzi häält, siis Melissa Rauch ei väljenda tegelikult sageli mittenähtavat tegelast. Kuid ta jäljendab vaidlustes proua Wolowitzi, nii et ta suudab selgelt korrata kadunud proua Wolowitzi häält (tegelikult hääletas kadunud näitlejanna Carol Ann Susi).
Melissa Bernadette'i ämma hääle esitamiseks, mida kasutas proua Wolowitziga vaidlemisel, sai ta inspiratsiooni oma is alt, mitte em alt.
„Õudne, kiuslik jäljendus” põhines mõnevõrra tema isal, kes Rauchi sõnul on üsna vali. Kuid nii suhtleb kogu tema perekond, ütles ta kunagi ühes intervjuus, nii et see pole sugugi halb peegeldus tema perekonnast.
