Juba 12-aastaselt esines Scarlett Johansson juba filmides. Tegelikult oli ta selle ettevõtte jaoks loodud. 2003. aastal tegi ta hüppe täiskasvanute rollide juurde, kuigi oli alles teismeline.
Tema esimene suur täiskasvanutele mõeldud film ilmus koos Bill Murrayga filmis "Tõlkes kadunud".
Tagantjärele mõeldes märkisid fännid, et nende kahe vahel on kindlasti lõhe ja tegelikult polnud need kaameraväliselt kõige paremini ühilduvad.
Sellegipoolest suutsid nad vaatamata vahele (35 aastat…) luua eduka filmi. Heidame pilgu veidrale filmipaarile ja kulisside taga toimuvale.
Johansson tunnistas, et koos töötamine polnud lihtne
Arvestades nende kahe tohutut vanusevahet ja Bill Murray mainet, oli mõistlik, et neil kahel oli erinev lähenemine. Sellegipoolest oli Johansson Murrayga kohtumise üle põnevil, arvestades tema pärandit selles äris.
"Ma olen alati olnud suur Billi fänn ja "Groundhog Day" on üks mu kõige lemmikumaid filme üldse. Kui ma teda nägin… Ma ei löönud staari peale. Ainus kord, kui ma olen on olnud staarilmunud ja ma võiksin neid ühel käel üles lugeda: Patrick Swayze, Bill Clinton ja ma arvan, et mõned teised. Kuid Billi nägemine oli nagu üks neist kogemustest."
"See oli suurepärane. See oli väga lõbus. Ta on näitlejana väga tõsine, nagu enamik koomikuid, ja ta andis nii kaamera ees kui ka väljaspool seda."
Professionaalsest seisukohast tunnistab Scarlett, et tundis end teatud hetkedel kõrvalejäetuna. Arvestades, et ta on introvertne, samas kui Murray on täpselt vastupidine, võis see oma rolli mängida.
“Ma arvan, et see oli sellepärast, et teate, tal on oma – ta on koomik, ta on omapärane… ja tal oli palju tõuse ja mõõnasid ning tal oli palju energiat ja ta oli tõesti nagu alati peal,” selgitas Johansson.
“Ja ma olin, teate, 17-aastane ja ma olin omamoodi – ma arvan, et olin rohkem enesessevaatav. … Jah, see oli minu jaoks raske. Ma arvan, et see oli see, mis selles omamoodi isoleeriv oli – see, et kõik suhtusid [Murraysse] nii lugupidav alt.”
Hoolimata erinevatest lähenemisviisidest saavutas film tohutu edu, mida vähesed oleksid osanud ennustada.
Film oli tohutult edukas
Väikese 4 miljoni dollari suuruse eelarvega Sofia Coppola film sai kassades tohutu edu, tuues sisse rohkem kui 100 miljonit dollarit. Arvustused olid samuti suurejoonelised, Rotten Tomatoes andis filmile 95% heakskiidu, samas kui IMDB andis filmile peaaegu 8 tärni 10 peal. Johansson tunnistab, et filmi kogetud kiitused tõmbasid palju tähelepanu.
"Kellelgi polnud aimugi, milline film olema saab," ütles Johansson. "Ma mõtlen, et ilmselt teadis meie DP Lance Acord, mis see saab olema, aga ma isegi ei teadnud, et see saab olema – teate, ma arvan, et keegi ei teadnud, et see on nii sügav. … Ma mõtlen, et see oli lihts alt abstraktne, tead. Kohe polnud selge, mida jäädvustame.”
Lisaks, kuigi need kaks ei ühildunud isiklikul tasandil, mõjusid need ekraanil suurepärase keemiaga.
Nad klõpsasid ekraanil… Vaatamata iluvahele
Johansson tunnistas koos Howard Sterniga, et ta suhtus rahulikult ja lõdv alt, kui kaamerad ei liikunud. See omakorda tooks kaasa suurepärase keemia ekraanil.
“Ma olin lõdvestunud. … Ma olin omamoodi teises pearuumis ja mul oli raske üksteisega suhestuda,”ütles Johansson. "Aga ma arvan, tead, mis toimis on see, et kui kaamerad liikusid ja meil oli tegelikult aeg tööd teha, töötasime koos väga hästi."
Mis puutub Johanssoni, siis see roll andis tema karjäärile olulise hoo. Ta säras, näidates oma küpsusastet, mängides 5 aastat vanema rolli. Ta tunnistab, et sellega oli lihtne kohaneda: "Ma ei tea. Ma arvan, et ma ei mõelnud sellele nii palju. Ainus kord, kui ma sellest tõeliselt teadlik olin, oli siis, kui ma oma pulmi korraldasin. Peale selle, kui mõtlete sellele ja see on nagu "viis aastat siin, viis aastat seal. Pole suurt asja." Ainus ettevalmistus, mille ma tõesti tegin, oli Giovanni [Ribisi].
See kõik tuli kokku veidral viisil.
