Naomi Watanabe, üks Jaapani kuulsamaid koomikuid ja meelelahutustegelasi, jõudis YouTube'is oma ikoonilise "Rain on Me" paroodiaga 16 miljonini.
“Rain on Me” lauljad Ariana Grande ja Lady Gaga võitsid 2020. aasta MTV muusikavideoauhindade jagamisel parima koostöö, parima operaatoritöö ja aasta laulu tiitli. Duo teenis üksinda seitse nominatsiooni, sealhulgas aasta video. Nende hitt aga levib pidev alt, eriti Aasias.
Kosmilise kujundikontseptsiooniga meeleolukas plaat on popkuulajaid eduga köitnud. Kunstisuund väärib tunnustust selle eest, kui hästi visuaal laulu mõttega haakub: video alguses on Lady Gaga vigastustega põrandal ja sajab noad, väga hea viis valu vihmaga seostada. Gagal on vigastus, kuid ta jätkab tantsimist, see tähendab "raskustest hoolimata jätkamist". Nii sügavat sõnumit saaksid korrata ainult sellised professionaalid nagu Jaapani meelelahutaja ja näitlejanna Naomi Watanabe ning kogu tema meeskond.
Keha hõlmava rõivabrändi Punyus edukas asutaja Watanabe kehastas Lady Gagat, samal ajal kui tema kolleeg, kuulus Jaapani tantsija Yuriyan Retriever riietus Ariana Grandeks. Mõlemast said lõpuks suurepärased tantsijad. Pühendumus ja aeg, mis kulus, et õppida kõiki neid liigutusi, et tantsida ja riietus, on hingemattev. See näeb välja nagu tegelik video paroodia.
Muusikavideo on kunstiteos, kuna kogu meik, koreograafia, stseenid, kaamera kvaliteet ja eriefektid on originaaliga väga sarnased. Daisuke Ninomiya tegi suurepärase töö selle paroodia lavastamisel, mis sisaldab Jaapani viiteid, nagu kolmevärviline Dango – riisipõhine maiustus, mis on Jaapani festivalidel väga populaarne –, mis jäi Watanabe reie vahele, asendades Gaga jalas noa. Vihma minu peale”. Naomi versioonis kukuvad taevast alla Jaapani maiustused, ta tõmbab jalas oleva suupiste välja ja sööb selle ära, mis teeb stseeni täiesti lõbusaks.
Watanabe on kunstnik, kes on harjunud oma vaatajate näole naeratusi tõmbama, võitma inimeste südameid nalja ja suure karismaga.
Näitlejanna ei kasuta oma kaalu koomilise materjalina, mis on tohutu samm naiste mainele nii rangelt suhtuvas tööstuses. Watanabe töö keskendub tema andele, mitte sellele, kuidas ta välja näeb. Tema enesekindlus ja positiivne suhtumine on teistele suurepäraseks näiteks enesearmastuse ja jõustamise kohta.
Jaapani Beyoncé nime all tuntud Watanabe’i on kiidetud kui ülimat superesinejat. Pärast unistuste täitumist kodumaal tundis Naomi aga valmisolekut uuteks väljakutseteks. Sel põhjusel läks andekas esineja New Yorki, et õppida uut viisi enda väljendamiseks.
"Kui teil on tahtmist, saate kõike teha," ütles Naomi intervjuus NHK World-Japanile. Tema avatud ja kihisev isiksus on ka USA-s hästi vastu võetud, Tema "Rain on Me" paroodia on nii hästi tehtud, et Lady Gaga märkas seda ja väljendas oma armastust Naomi töö vastu: "Armasta seda!!!" Gaga märkis Twitteris Watanabe. Kuulus Jaapani koomik ja näitleja vastas Gaga kiitusele kuulsa Jaapani karjega mangades ja animes, et väljendada põnevust ja fännitüdrukut staari pärast.
Watanabe viitas ka A Star is Born näitlejannale auväärse "Samaga", mida kasutatakse väga tähtsast ja lugupeetud inimesest rääkimiseks. Jaapani keeles võib perekonnanimele "Sama" lisamine antud juhul tähendada ka Naomi imetlust Gaga kui artisti edu ja trajektoori üle. “Ma armastan sind, desu,” ütles Sakura (Jaapanis kevadhooajal õitsev pehme roosa lill) ja sädeleva südameemotikoniga.
Suhtlemine mõlema ikoonilise naise vahel, kellest üks on ida pool hästi tuntud ja teine läänes kõrgelt tunnustatud, on suurepärane näide professionaalsusest, mis edendab liikumist Women Support Women. Me võime alati leida palju põhjuseid, miks jääda ühtseks ja inspireerida teisi.
"Kui sa armastad ennast, võid proovida kõike, saad juurde enesekindlust. Ma armastan ennast!" lisas Watanabe ühe kuulsaima Jaapani ringhäälingu uudistesaate NHK jaoks. Tema sõnum on selge: võite olla naljakas, olemata ebaviisakas või osutamata oma nõrkadele kohtadele. Tõeline koomik võib jagada rõõmu lahkuse ja austusega.
Kas Lady Gaga ja Naomi Watanabe teevad lähitulevikus koostööd? Loodame nii!
