Kriitikud teadsid, et Rebecca ümbertegemine on risk. See võitis 13. Oscarite jagamisel parima filmi, isegi kui see oli ainult Alfred Hitchcocki esimene Hollywoodi film. Surve oli Netflixi adaptatsiooni režissöörile Ben Wheatleyle. Ja me ütleme, et see surve avaldas talle. Umbes samal ajal, kui Netflix ilmus fenomenaalne The Queen's Gambit, kadus Rebecca platvormi parimatest valikutest nagu jõulufilm oma hooaj alt.
Selles uusversioonis tehti palju küsitavaid valikuid. Nagu Armie Hammeri küsitav sinepiülikond. Kuid see on ainult pinnapealne katastroof. Olenemata sellest, kas olete filmi juba näinud või mitte, paneb see nimekiri põhjustest, miks Netflixi Rebecca oli täielik flopp, teie kulmud kergitama.
Lily James unustas Tuhkatriinu akti siia jätta
Oli talumatu vaadata Lily Jamesi süütust kogu filmi vältel. Ta kehastab proua De Winterit, ebamaist tegelast, kes pidi välja nägema nagu beebi Rebecca – endine proua De Winter, kelle rafineeritus ja armulisus olid legendaarsed. Ta oli Manderley elu ja uus proua De Winter peab leidma viise selle taastamiseks pärast Rebecca traagilist hukkumist paadiõnnetuses.
Algselt Joan Fontaine'i mängitud 1940. aasta uue proua De Winteri kujutis ei olnud nii melanhoolne ja tuim. Kuid millegipärast mängis Lily James seda nii, nagu oleks ta ikka veel oma väljamurderollis, tuhkatriinu, halvasti riietatud, kõndides ringi mingi vinguva õigsusega. Hitchcocki proua De Winter oli oma abitusest hoolimata võluv, kuid Wheatley näis olevat sihiks võtnud 1930. aastate lõpu naispäi.
Lõpetage Armie Hammeri laskmine, seda ei juhtu…
Armie Hammer oli selles rollis hukule määratud. Algset härra De Winterit kehastas Laurence Olivier. Olivieri härra De Winter oli täiuslik jõukas inglise härrasmees, kes pühkis ühel hetkel minema armsa ingenue ja hirmutas oma pruuti järgmisel oma tujukuse ja allasurutud sisemiste konfliktidega. Hammer seevastu oli lihts alt õrn kena lesknaine. Muidugi toob Armie Hammeri hea välimus teatud midagi esile, kuid kindlasti pole see mõjukas esitus, mida selle ikoonilise filmi uusversiooni jaoks vaja on.
Tema tegelaskuju arengus ei olnud selget kõverat. Ta pidi saama mesinädalate unistavast peigmehest selle emotsioonitu abikaasa juurde, keda piinavad sisemiselt süü- ja vihatunne. Kuid selle kõige juures oli Hammer ilma kontekstita lihts alt igav. Selle tulemusena näeks tema raev välja nagu eikuskilt tulnud lapsepõlvepuhangud. Tundub, et teda valiti ainult sellesse rolli, sest kunagi ammu mängis ta filmis Gossip Girl salapärast ja visandilist meest.
Kristin Scott Thomas teenis paremat
Kristin Scott Thomas oli selle uusversiooni ainus lootus. Ta tabas seda kui proua Danvers - haletsusväärne ja hävitav leinaja, kellel on häiriv kiindumus oma endisesse armukesse Rebecca. See oli filmi ainus selge dünaamika. Thomas oli pühendunud sellele rollile õigluse jalule seadmisele, mis jääb igaveseks seotud Judith Andersoni Oscarile kandideerinud esitusega. Nii et võite arvata, et ta oleks filmi üksi kandnud, kuid see tõi ainult esile, kui halb see oli.
See tegi Lily Jamesi ja Armie Hammeri esitustes elutuse äratundmise lihtsamaks. Andeka Kristin Scott Thomase vaatamine tema stseenides oli nagu täiesti erineva filmi vaatamine. Ta vääris paremat – paremat režii ja kaasnäitlejate komplekti. Netflixi Rebecca muutis Hitchcocki psühholoogilise põneviku igavaks melodraamaks. Wheatley oleks võinud sellel palju vabastatud ajastul seda lugu rohkem uurida. Selle asemel keskendus ta naeruväärsete värvide lisamisele kõikjale, muutes Rebecca moereklaamiks.
