Kuigi on vaieldav, et Quentin Tarantino tegi "Inglorious Basterds" võtteplatsil mõned "segased" asjad, võib ka kindl alt väita, et 2009. aasta film on üks tema parimaid. Film, mis järgib mitut WW2 lõpus aset leidnud süžeed, on täiesti jabur. Muidugi nõuab see ajalooga suuri vabadusi (kõige tähelepanuväärsem on Hitleri tapmine), kuid see on osa lõbusast. Kogu film on põnevussõit uskumatute esitustega, peamiselt Quentini hea sõbra Christoph W altzi poolt, ja teatud tüüpi kättemaksufantaasia juudi inimestele pärast kirjeldamatuid hirmusid, millega nad silmitsi seisid Natsi-Saksamaa käes.
Filmil on midagi öelda. See on lõhestav. See on ennekuulmatu. See on naljakas. See on ebamugav. See on lausa meelelahutuslik. Pole ime, et inimesed püüavad seda veel aastaid hiljemgi lahata. Samas tahavad Quentin Tarantino fännid teada kõike, mida ta oma stsenaariumite kirjutamise kohta teada annab.
Noh, tänu suurepärasele intervjuule Ella Tayloriga The Village Voice'is Inglorious Basterdsi ilmumise ajal saime mõningase ülevaate selle kunstiteose päritolust.
Kättemaks oli tema filmi idee keskpunkt
Intervjuu ajal Ella Tayloriga (kes on juut) tänas ta teda Hitleri filmi "saatmise" eest. Ta ütles talle ka, et oli mures juudi rahva võitluste kujutamise pärast Teise maailmasõja ajal, enne kui ta nägi Inglorious Basterdsi. Lõppude lõpuks on holokausti õudused ühed halvimatest asjadest, mida ajaloo jooksul tehtud on. Niisiis, see on tundlik teema… ilmselgelt. Kuid Quentin tahtis uurida fantaasiat, kuidas kogu see viha juhtunu pärast välja lasta ja raisata neile, kes seda tegid.
Kuigi "kurjus" ei sünnita "kurjust", on need raevutunne ja kättemaksuvajadus kindlasti normaalsed.
"Aastate jooksul, kui tulin välja ideega, et Ameerika juudid maksavad kätte, mainisin seda oma meessoost juudi sõpradele ja nad ütlesid: "See on film, mida ma tahan näha. Kurat, see teine lugu, ma tahan seda lugu näha," selgitas Quentin intervjuus. "Isegi ma saan hoogu ja ma ei ole juut. Kui ostsin Enzo Castellari "Inglorious Bastards" pealkirja, millel on hea süžee, mõtlesin, et võiksin midagi tema loost võtta, kuid see lihts alt ei õnnestunud."
See oli kunagi minisari
Kuigi Quentin tahtis 1978. aasta samanimelisest filmist rohkem ära võtta, ei läinud see lihts alt nii välja. Niipea, kui ta seda kirjutama hakkas (pärast Jackie Browni), võttis see oma kuju. Algselt ei saanud sellest siiski film.
"Hakkasin kirjutama ega suutnud lõpetada; sellest oli saamas romaan või minisari. Ideid tuli mulle pidev alt juurde ja see oli muutumas rohkem lehe kui selle filmi kohta, mille ma lõpuks teha võiksin. See juhtus ka Kill Billiga, mistõttu sai sellest kaks filmi. Kogu DVD-karbis oleva komplekti idee on üsna hämmastav. Ükski stsenarist-režissöör pole seda vormingut veel ära kasutanud – see on imeline, et olla tõeline autor."
Lugu oli jagatud isegi peatükkideks, kuid Quentin jättis filmi Kill Billi tegemiseks kõrvale.
"Siis läksin [filmitegija] Luc Bessoni ja tema produtsendipartneriga õhtusöögile. Räägin neile sellest miniseriaali ideest ja produtsent oli täpselt asja juures. Aga Luc ütles:" Vabandust., sa oled üks väheseid režissööre, kes paneb mind tegelikult kinno minema. Ja mõte, et pean võib-olla viis aastat ootama, et minna teatrisse ja näha mõnda teie filmi, on minu jaoks masendav." Ja kui ma seda kuulsin, ei saanud ma seda kuulmata jätta. Sain aru, et algne lugu oli lihts alt liiga suur. Siis tekkis idee tegeleda Kolmanda Reichi kinoga, kus Goebbels teeb stuudiojuhina filmi nimega Nation's Uhkus ja ma olin sellest väga põnevil."
Ta ei tuginenud uuringutele… Ta oli inspireeritud propagandast
Ajalooline täpsus on mõeldud erinevatele filmitegijatele… mitte Quentinile. Täpsem alt, ta oli inspireeritud II maailmasõja propagandast (eriti nende filmide osas) ja sellest sai nii loo ülesehitamise kui ka süžee enda peamine aspekt.
"Teise maailmasõja ajal tehtud Hollywoodi propagandafilmid avaldasid mulle suurt mõju. Enamiku filme tegid Hollywoodis elavad režissöörid, sest natsid olid nende riigid üle võtnud, näiteks Jean Renoir filmiga This Land Is Mine või Fritz Lang Man Hunt, Jules Dassin koos Reunioniga Prantsusmaal ja [Anatole Litvaki] Natsi spiooni pihtimused – sellised filmid."
Kuigi enamikul filmitegijatest oli selle teemaga seoses ilmselt palju pingeid --- lõppude lõpuks möllas sõda nende tegemise ajal, siis Quentinit inspireeris see, kui lõbusad need olid.
"Need tehti sõja ajal, kui natsid olid veel ohuks ja neil filmitegijatel oli tõenäoliselt natsidega isiklikke kogemusi või nad olid surmani mures oma perede pärast Euroopas. Ometi on need filmid meelelahutuslikud, naljakad, neis on huumorit. Nad ei ole pidulikud, nagu Defiance. Neil on lubatud olla põnevad seiklused."
