On väga oodatud viies hommik villas, kui grupp Too Hot to Handle ärkab, et teada saada, kas Holly ja Nathan läbisid Lana testi. Närvide leevendamiseks rahustab Lana rühma, et "Holly ja Nathani ajalugu arvesse võttes võite olla – nagu te inimesed ütlete – pettunud." Vaatamata positiivsele tugevdusele loodavad vallalised, et Holly ja Nathan suutsid hoiduda seksuaalsest tegevusest.
Villas teistega uuesti liitudes märkab Holly, et pinged on suured. Siiski loodab ta, et rühm jääb tema ja Nathaniga rahule, märkides, et nad on olnud "üsna head."Seejärel paljastab Lana paarile otsuse, mille ülejäänud villa pidi tegema – usaldades, et nad on puhtad, et saada tagasi võimalus 57 000 dollarit.
Spoileri hoiatus: ülejäänud see artikkel sisaldab spoilereid 5. jaost: '69. aasta suvi'
Holly ja Nathan maksavad oma valikute eest
Rühm lööb Lana poole palvetades käed kokku, lootes, et nad tegid õige valiku. Kuid nende suureks meelehärmiks teatab Lana, et Hollyt ja Nathanit ei tohi usaldada. Lisaks 57 000 dollari suurusele kaotusele arvab Lana maha veel 12 000 dollarit kahe suudluse eest, mida Holly ja Nathan privaatses sviidis jagasid. See on kokku kaotatud 69 000 dollarit. Rahalise auhinna suurus on nüüd 74 000 dollarit.
Tüdrukutega maha istudes teeb Holly seda, mida iga vabandav inimene võib – lükkab süü grupile. "Te usaldate meid ja te poleks tohtinud," ütleb ta. Kuid hoolimata tema ületamatutest jõupingutustest heastada, kutsuvad Izzy ja Jaz teda välja tema jätkuva halva käitumise pärast.
Kui teie kell muutub roheliseks, siis reeglid ei kehti
Harry tõmbab Beaux' kõrvale, et süveneda tema mõtetesse nende suhte kohta. Selgus, et eelmisel õhtul tunnistas Harry oma tundeid Beaux' vastu. Kinnitades oma kiindumust, ütleb Harry Beaux'le veel kord, et tema süda on temaga. Kartes pühendumist ja mures Harry esialgsetest tunnetest Georgia vastu, hoiab Beaux oma kaarte rinna lähedal.
Villas tagasi tulles paljastavad Truth ja Jaz, et nad ei usu, et on retriidil sidemeid loonud, ja väljendavad kahtlust selle leidmises.
Lana kutsub külalised kabanasse uuesti kokku, kuigi seekord on tema kõrval ümmargune kast. Robot ütleb rühmale, et vaatamata nende äpardustele tunneb ta, et villas tekivad tõelised sidemed. Igale inimesele antakse korraldus kast avada. Lana paljastab, et kui kella sihver on neutraalne, kehtivad siiski taganemisreeglid. Kui aga kella sihver muutub roheliseks, siis taganemisreeglid ei kehti.
Kui teie kell läheb punaseks, on teie aeg täis
Rohelise näoga käekella ideest rõõmustatuna vaatavad vallalised oma väljavaateid silmas pidades ringi, lootes, et roheline tuli võimaldab neil süümepiinadeta smuuti või paar. Lanat teades on aga alati üks aga. Varasematele vahejuhtumitele viidates räägib Lana rühmale, et mõned neist on kaotanud õiguse teenida kunagi rohelist tuld.
Oma pihtimuses tunnistab Jaz, et kui tema kell muutuks roheliseks, jookseks ta mäkke. On selge, et Jaz ja Truth tunnevad end villas ummikus ega suuda oma mineviku kohtamisharjumusi muuta. Sama tunnistades paljastab Lana, et kaks grupi liiget saadetakse koju. Kelle kella sihver läheb punaseks, pakib asjad kokku ja läheb tagasi oma ellu. Pole üllatav, et Truthi ja Jazi kellad näitavad punast tuld, mis annab märku, et nende aeg on "Too Hot To Handle" villas lõppenud.
Holly ja Nathan, Beaux ja Harry loodavad roheliseks muutuda
Pärast emotsionaalset päeva annab Lana kahele paarile võimaluse tõestada, et nende side on enam kui nahaalne. Sel hetkel on Holly ja Nathani ning Beaux' ja Harry kohtinguõhtu.
Basseinis jagavad Holly ja Nathan pudelit šampanjat ning arutavad oma kavatsusi. Holly tunnistab, et on emotsionaalselt rohkem panustatud, kui ta arvas enne selle hooaja näitlejatega liitumist. Nathan jagab oma tõmmet tema haritud mõistuse ja vankumatute standardite vastu. Kuid kui Nathan anub Lan alt kunagise rohelist tuld, seab Holly kahtluse alla tema soovi sügavama ühenduse järele.
Mis puudutab Beaux ja Harry, siis paar istub rannas romantilisel piknikul. Lõpuks lootes vastuseid, palub Harry Beaux'l, et ta annaks talle vihje, kus ta seisab. Kuigi Beaux on valvatud, ütleb Harryle, et tunneb temaga tõelist sidet ja loodab seda edendada. Premeerides nende karskust ja heauskset partnerlust, muutuvad nende kellad roheliseks ning Harry ja Beaux jagavad lõpuks oma esimest suudlust.
Paistab, et mõnel neist paaridest on kõik, mis on vajalik, et nende suhe villa seintest väljapoole läheks. Nad ei tea, et Lanal on veel üks üllatus – uued tulijad.
Vaadake filmi Too Hot To Handle uusimaid jagusid ainult Netflixis.
