'House of Gucci' pole veel välja antud ja internet ütleb juba Lady Gaga uusimale projektile "te amo". Ainuüksi treilerist kostab ta Oscari-suminat ja mõned read, mida tema tegelane selles ütleb, on juba ikoonilised.
See on Gaga itaalia aktsent, mis on enamik inimesi elevil, kuid mõned neist on veendunud, et ta ei kõla üldse itaaliapäraselt. Lugege edasi, et ise kuulata ja teada saada, mida tõelised itaallased (ja venelased!) selle kõige kohta ütlevad.
Kuulake Gaga Go 'Peak Italian'
MGM loobus eile filmi "House of Gucci" ametlikust treilerist pärast kuudepikkust uudishimu kõike alates castingust kuni kostüümideni selles Maurizio Gucci eluloofilmis. Selles on Adam Driver üliglamuurses Maurizio ja Lady Gaga rollis tema naise Patrizia Reggiani rollis.
Kuna Gaga on tegelikult itaallane, usuvad mõned fännid, et just seda rolli staar sündis (saate aru?) (Ta pole kunagi olnud häbelik oma itaalia juurte mainimisega, nagu võite siin ise kuulda:)
Mõned fännid arvavad, et ta kõlab venelasena, kuigi
Inimese jaoks, kes on uhkelt kuulutanud Itaalia pärandit, võiks arvata, et Gaga lööb selle pargist välja. Kuigi mõned fännid arvavad, et ta teeb seda, siis teised väidavad, et ta kaldub Patrizia hääle kujutamisel Itaaliast veidi ida poole.
Gagat tutvustava ametliku IG-postituse "House Of Gucci" kõrgeim kommentaar kõlab: "Kõlab, nagu oleks ta vene aktsendiga."
Teine vastus hõlmab nutva näo emotikonit ja "arvasin ka nii – palju rohkem viina kui vino".
Teised kommentaarid, nagu "Ta kõlab natuke venelasena" ja "Ei ole asjatundja, aga minu jaoks kõlas ta venelasena" täidavad enamiku postituse kommentaaride jaotistest – ja inimesed, kes ON itaalia keele eksperdid (teised itaallased), jagasid oma arvamust. mõtted ka:
"Ma räägin nii itaalia kui inglise keelt. Ütlen lihts alt, et ta on hea, kuid tema itaalia aktsent pole nii hea," kirjutas Francesca Matteucci @TheGucciMovie IG saates. "Näitlejad peaksid seda elatise nimel tegema. Või võib olla lavastaja valik itaalia aktsenti mõnitada." Oeh.
"Ah jaa, ma olen täiesti nõus," kommenteeris Itaalia IG kasutaja Marta Rossi. "Ma ei ole siin sunnitud itaalia aktsentide pärast, kui aus olla…"
Mõned venelased ütlevad, et ta kõlab tegelikult itaalia keeles
Vene Gaga fännid on nüüd Twitteris astunud, et kaitsta emakoletise aktsendivalikuid. Enamasti näivad nad arvavat, et ta ei kõla tegelikult üldse venelasena:
"Vene aktsendiga pole midagi sarnast," seisab teise vene Twitteri kasutaja vastuses. "Ja ma arvan, et ta kõlab täpselt nagu Patrizia."
"Nad isegi ei räägi vene keelt ja ütlevad, et see on vene aktsent," loeb teine, lisades rohkem, "nad arvavad, et kõik tugeva "R"-ga aktsendid on vene keeled."
Mis aktsenti siis Gaga paneb? Ja kas see on oluline, et inimesed ei saa otsustada?
Nagu üks fänn Twitteris ütles: "Nad kõik võiksid rääkida nagu minnesotlased ja ma läheksin ikka vaatama."
