Parimad näitlejad on need, kes suudavad tegelaskujus iseennast ära kaotada ja muuta nad täiesti usutavaks – isegi kui tegelane peaks olema näitlejast erineva rahvusega. Paljud näitlejad peavad oma tegelaste õigeks kujutamiseks võltsima aktsente ja need võivad olla nii uskumatult täpsed, et on raske uskuda, et need pole tõelised. Kui te pole kunagi kuulnud näitlejat väljaspool ekraani rääkimas, ei teaks, et nad kõlavad päriselus teistmoodi kui filmides.
Mõned näitlejad suudavad esile tuua mitu aktsenti, nii et see ajab fännid alati segadusse, kuidas nende tegelik hääl kõlab. Leonardo DiCapriost ja Idris Elbast Meryl Streepi ja Margot Robbieni – siin on 10 näitlejat, kes on filmides kõige rohkem aktsente võltsinud.
10 Meryl Streep
Meryl Streep on tuntud kui "oma põlvkonna parim näitlejanna" ja tal on olnud peaaegu sada näitlejarolli alates 80ndate algusest. Paljud rollid, mida ta on mänginud, nõudsid aktsenti ja ta on suutnud igaüks neist suurepäraselt hakkama. Intervjuus väljaandele Entertainment Tonight ütles ta: "Ma arvasin, et kui ma õpin poola keelt rääkima, on selle keele diftongid ja helid mu suus." Ta oskab teha Poola, Saksa ja Austraalia aktsente. Me kõik teame, et ta on ameeriklanna, kuid kui kuulete tema aktsente, jääte tegelaste hulka, keda ta mängib.
9 Leonardo DiCaprio
Alates oma Titanicu päevist on Leonardo DiCaprio osalenud mitmes hittfilmis, sealhulgas sellistes, kus ta pidi aktsenti võltsima. Siiski on ta suutnud igaüks neist usutavaks muuta. New Yorgi filmiakadeemia andmetel: "Pole keegi, kes ei karda filmides aktsente omaks võtta, on Los Angelese põliselanik oma filmides mitme ajastu jooksul omaks võtnud aktsente kogu Ameerika Ühendriikidest, alates Brooklyni põliselanikest filmis "The Wolf of Wall Street". või 19. sajandi keskpaiga iiri-katoliiklane New Yorgi jõukudes. Kuid see, mis suurele osale vaatajaskonnast tõeliselt muljet avaldas, oli DiCaprio veatu aktsent filmis Blood Diamond, kus ta kujutas meest Rhodesiast või tänapäeva Zimbabwest.”
8 Margot Robbie
Koos oma kaasnäitleja Leonardo DiCaprioga teeskles Margot Robbie aktsenti ka filmides The Wolf of Wall Street ja One Upon a Time in Hollywood. Margot Robbie sündis Austraalias Queenslandi osariigis Dalbys ja kannab siinkohal ilmset Austraalia aktsenti. Filmis The Wolf of Wall Street, kus ta kehastab vapustavat Naomit, mis oli tema läbimurderoll, ei kasutanud ta mitte ainult muljetavaldavat Ameerika aktsenti, vaid ka Bay Ridge’i pealiskaudse Brooklyni naise aktsenti,” vahendab Taste of Cinema. Peaaegu igas filmis, milles ta on osalenud, on ta suutnud panna publikut uskuma, et ta on ameeriklanna.
7 Idris Elba
Idris Elba on suutnud paljusid inimesi lollitada ja arvata, et ta on ameeriklane. Enamikul tema filmidest on tal Ameerika aktsent ja kui te pole kunagi kuulnud tema tõelist häält, poleks te kunagi teadnud, et ta on britt. New Yorgi filmiakadeemia andmetel on Londonis sündinud näitleja, kellel on päriselus iseloomulik Hackney aktsent, lummanud kriitikuid ja publikut kahe mainimist vääriva aktsendiga; esiteks mängides B altimore'i narkokuningat Stringer Belli filmis The Wire ja teiseks Nelson Mandela rollis filmis Mandela: Long Walk to Freedom.”
6 Cate Blanchett
Cate Blanchett on pärit Austraaliast, kuid tal on annet mängida tegelasi kogu maailmast. Tema Austraalia aktsent kaob kaamera ees olles täielikult. "Blanchetti paljud meeldejäävad karakteraktsendid ulatuvad 16. sajandi britist kuni brooklyni ameeriklaseni, lõuna-ameeriklaseni, iiri, prantsuse, saksa, ukraina ja isegi haldjakeelseni, kuid tema muljetavaldavate vokaalsaavutuste pikast nimekirjast on tema tähelepanuväärne Katherine Hepburni kehastus filmis Aviator väärib aumärki,”ütleb New Yorgi filmiakadeemia. Oma uskumatute hääleannete tõttu võitis ta isegi parima naiskõrvalosa Oscari filmis "Aviator".
5 Hugh Laurie
Fännid teavad Hugh Laurie'd kui Ameerika arsti telesaates House, kuid tema hääl on täiesti erinev sellest, mis tal saates on. "Kui teid ehmatas, et Hugh Laurie on tegelikult Oxfordis sündinud inglane, võite ühineda hinnanguliselt 81 miljoni House'i vaatajaga, kes vaatasid teda kaheksa hooaega andekat ja ropu suuga Ameerika arsti mängimas ja polnud targemad," ütles ta. New Yorgi filmiakadeemias. Hughi Ameerika aktsent on nii usutav, et üks House'i tegevprodutsentidest ei teadnud alguses isegi, et ta on britt.
4 Isla Fisher
Isla Fisher ei ole ameeriklanna, nagu tema tegelane oma kuulsaimas filmis „Poehooliku pihtimused”. Kuigi tema hääl kõlab kaamera ees nagu ameeriklanna, on ta tegelikult pärit Austraaliast. "Isla, kes elab LA-s koos perega, sündis Lähis-Idas ja kolis Austraaliasse, kui ta oli kuueaastane," vahendab Yahoo. Tema Austraalia aktsent on nüüdseks muutunud pisut segaseks, kuid saate seda siiski kuulda, kui ta intervjuu ajal räägib.
3 Tom Holland
Tom Hollandist on viimastel aastatel saanud suur staar ja ta on mänginud populaarsetes filmides nagu Ämblikmees: Kodust kaugel, Edasi ja Varjatud spioonid. Ta võltsib igas filmis, milles ta osaleb, Ameerika aktsenti, nii et enamik inimesi isegi ei tea, et ta on britt. Looperi sõnul ei ole tema üliveenv Ameerika aktsent tõeline ja Hollandi loomulik dialekt on tegelikult briti keel. See on tõsi: Holland on paljastanud, et paljude kohtumiste ajal fännidega on teda tabanud täielik šokk oma algse aktsendi kõla üle. Fännide jaoks võib veelgi üllatavam olla see, et Holland on aastate jooksul pidev alt arendanud kindlat hääldusportfelli ja on juba õppinud ekraanil mitut erinevat dialekti.”
2 Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Ejiofor on teine näitleja, kellel on ekraanil alati Ameerika aktsent. Peaaegu iga tegelane, keda ta on mänginud, on olnud ameeriklane, kuid ta on pärit Londonist, nii et ta peab seda iga kord filmis võltsima. Esquire'ile antud intervjuus ütles Chiwetel, et ameerika aktsendi võtmine on nagu "moosi kaudu tegutsemine – mõne aja pärast leiate tee läbi". Tema Ameerika aktsent filmis 12 aastat orjana oli nii muljetavaldav, et tõi talle Kuldgloobuse ja Oscari kandidaadid.
1 Daniel Kaluuya
Kui Daniel Kaluuya mängis filmis Get Out oma läbimurderolli, arvasid fännid tõesti, et ta on ameeriklane ja neil polnud aimugi, et ta on tegelikult britt. Tema Ameerika aktsent kõlab nii loomulikult, et inimesed arvavad temaga rääkides alati, et ta on ameeriklane. Ta ütles W Magazine'ile: "Jah, inimesed on veidrad. Nad ütlevad: "Oh, sa oled britt, mees?" Ja ma olen nagu "Jah, ma olen, sõber. See on raske, sest ma lihts alt hoian aktsendit. Kui mul pole ümberringi nagu perekond või mu tüdruk, jään lihts alt Ameerika aktsendi juurde."
