Mis puutub filmi tegelase olemuse tõeliselt omaksvõtmisse, siis Natalie Portman on ekspert. Ta on näitlejana tegutsenud väikesest peale ja on võtnud endale mõned Hollywoodi parimad rollid ning tal on isegi julgust lahkuda rollidest, kui need ei vasta enam tema moraalile ja ideaalidele.
Enne kui ta oli Padme filmis Star Wars, Jane Foster filmis Thor ja baleriin filmis Black Swan, mis tõi talle Oscari, oli ta tark akadeemik, kes õppis psühholoogiat. Rääkides Mustast Luigest, kasutas ta sellesse rolli jõudmiseks tugev alt oma psühholoogilisi oskusi.
Kuid see pole veel kõik, mida ta tegi, et saada oma karjääri ühe tähtsaima rolli tegelaseks, ja see võttis peaaegu liiga palju, nii vaimselt kui ka füüsiliselt. Portman selle Oscari juurde jõudmiseks läbis järgmist.
Portmani ümberkujundamine oli ohtlik
Erinevus Portmani ja tema tegelaskuju Nina Sayersi vahel oli mõnikord hämar, eriti kui Portman treenis balletitantsijaks. Portman mängis sisuliselt kunstnikku, keda survestati enda suhtes ebarealistlike ootustega, kui ta püüdis olla täiuslik, isegi kui Portmanil endal olid ebarealistlikud ootused saada tegelaseks.
Ninaks saamiseks valmistudes kaotas Portman 20 naela, mis ehmatas isegi tema režissööri Darren Aronofskyt.
"Mingil hetkel vaatasin [Natalie] selga ja ta oli nii kõhn ja nii lõigatud," rääkis Aronofsky Access Hollywoodile. "Ma olin nagu "Natalie, hakka sööma." Ma veendusin, et tal oleks treileris hunnik toitu."
Portmanile kehtestati filmi jaoks aastapikkune range treeningrežiim ja ta osales veelgi ekstreemsemate balleti- ja risttreeningu tundides.
"Ma arvan, et kõige ekstreemsem oli kõigest selle kehalisus," ütles Portman ajakirjale Us Magazine. "Ma mõtlen, et ma polnud kunagi nii palju koolitust saanud – [seda] päevas viis kuni kaheksa tundi teha oli tõeline väljakutse.
"See on alati üks neist asjadest, kus kui paned palju sisse, saad palju välja."
"Suur osa sellest tegin duubliga," rääkis ta Vanity Fairile. "See oli suurepärane, aga ka füüsiliselt raske, kogu selle katkise võltsklaasi, kakluse ja jujitsuga – see oli kuidagi hullumeelne. See oli ainuke kord, kui ma vigastada sain. Tähendab, sain balletivigastusi, aga see oli päev, mil sain. balletiga mitteseotud vigastuse tõttu lõin pea ja pidin saama M. R. I. Midagi muidugi ei juhtunud."
Portman oli käinud tantsukursustel juba aastaid enne näitlejaks saamist, kuid ta polnud kunagi varem sellist trenni teinud. Portman sai teada, mis tunne on tegelikult olla baleriiniks, ja hakkas hindama kõike, mida nad teevad.
"Sa ei joo, te ei käi sõpradega väljas, teil on vähe süüa ja kannatate pidev alt oma keha tugeva valu käes," ütles ta She Knowsile.
Kuid sel ajal, kui Portman elas ellu oma lapsepõlveunistust ja töötas koos oma hea sõbra Mila Kunisega, oli teel teisigi takistusi. Aronofskyl oli eriti manipuleeriv meetod, et panna oma staarid käituma võimalikult realistlikult.
Portmani Nina on Kunise tegelaskuju Lily peale kurikuuls alt armukade ja et nad oleksid tõeliselt veenv alt konkurentsivõimelised, paneks režissöör nad päriselus üksteise vastu. Ta ütleks, et keegi töötas nende koreograafia kallal rohkem, ja püüdis tekitada filmis nähtavat võistluslikku olemust.
Õnneks see ei toiminud. Kuid see ei tähenda, et Aronofsky ei kasutanud oma peaosatäitja kallal muid võtteid, sealhulgas julgustanud teda mugavustsoonist välja tulema.
"Darren sai ühel päeval teada, et pärast seda, kui ta oli proovinud kõike, mida ta tahtis, ütles ta viimasel korral: "Tehke seda enda jaoks", siis see oleks minu jaoks parim," rääkis Portman ajalehele The Los Angeles. Times.
Lisaks kõikidele treeningutele ja mõttemängudele, hakkas ta päriselus käima, see osa rollist, mis Portmani jaoks oli käkitegu, oli Nina vaimuhaiguse mõistmine. Näitlejanna õppis Harvardis psühholoogiat, nii et ta oli Nina läbielamisega väga kursis.
Portmani jaoks oli Nina mängimine "kindlasti kõige keerulisem ja rahuldust pakkuv."
Pärast tema Oscari-väärilist esinemist
Kui Portman teenis selle filmi eest Oscari nominatsiooni, algasid vaidlused. Tema tantsuduubel Sarah Lane astus välja ja ütles, et filmitegijad käskisid tal valetada selle kohta, kui palju Portman tantsis, et jätta mulje, nagu oleks Portman teinud palju, et saada suurepäraseks balletitantsijaks.
"Nad üritasid luua seda pilti, seda fassaadi, tõesti, et Natalie oli teinud midagi erakordset," ütles Lane. "Midagi, mis on peaaegu võimatu … saada pooleteise aastaga professionaalseks baleriiniks. Isegi nii kõvasti kui ta töötas, võtab see palju rohkem. Baleriiniks saamiseks kulub kakskümmend kaks aastat, kulub kolmkümmend aastat."
Siis toimus lahing selle üle, kui palju stseene Portman tegelikult tegi, kuid isegi toimetaja ei saanud aru, kes oli kes, sest Portmani esitus oli paigas.
Kõigi poleemika peale ütles Portman: "Mul oli võimalus selle filmiga midagi ilusat teha ja ma ei taha kuulujuttudele järele anda." Räägitakse nagu tõeline professionaal. Kuid Portman teab kõike ka professionaalidest.
