On mõningaid rolle, mida te lihts alt ei suuda ette kujutada ühtki teist näitlejat mängimas. See on see, mida filmitegijad tahavad, kui nad näitlejad, kedagi, kes saab tegelase sünonüümiks. Esitaja, kes suudab tõlgendada leheküljel olevat materjali nii, et see ühtaegu muudab selle enda omaks ja austab kirjaniku kavandatud vaimu. Pole kahtlust, et Joe Pesci on selles valdkonnas üks parimaid.
1992. aasta "Minu nõbu Vinny", mis võib, kuid ei pruugi põhineda tõestisündinud lool, on vaieldamatult üks Joe Pesci parimatest filmidest ja sisaldab üht tema suurimat osatäitmist. Kuid ta ei olnud esimene valik. Kirjanik Dale Launer pidas tegelikult silmas kedagi täiesti teistsugust, kui tema kirgprojekt tootmisse läks. Ja see inimene oli 1990. aastate üks kuulsamaid ja vastuolulisemaid koomikuid.
Milline koomik peaaegu Vinnyt mängis?
Joe Pesci oli 1990. aastate alguses üks nõutumaid näitlejaid. Ta ei saavutanud mitte ainult tõsielu mafiooso Tommy DeSimone'i rolli filmis Goodfellas (vaatamata ühele märkimisväärsele erandile), vaid ta mängis vaid mõne aastaga ka filmides JFK, Lethal Weapon 2 and 3, Betsy's Wedding ja Home Alone. Miks ei olnud ta stsenarist Dale Launeri ja režissöör Jonathan Lynni filmi Minu nõbu Vinny esimene valik?
Vastus on lihtne… ta ei näinud välja midagi sellist, mida Dale algselt ette kujutas.
"Vinny [Gambini] pidi olema raskekaalu poksija," ütles Dale Launer intervjuus Rolling Stone'ile. "Seda mainiti stsenaariumis, kuid see lõigati välja. Kuid ta pidi välja nägema nagu suur pätt, nagu rahvahulk. Ma nägin teda kuus jalga neli ja 220 naela."
Just sellepärast soovis Dale rolli vastuolulist koomikut Andrew Dice Clayt.
Tol ajal oli Dice erakordselt populaarne. Ta oli regulaarne külaline saates The Howard Stern Show, väljamüüdud areenid üle kogu Põhja-Ameerika, tegi uudiseid jutusaadete ringkonnas ning mängis isegi mõnes filmis ja telesaates. Kuid tema närviline materjal ja sageli solvav isiksus hõõrusid mõnda inimest valesti. Ja just seetõttu ei mänginud ta Vinnyt.
"Ma ei ole kindel, kui palju ma sellest öelda saan, aga kurat, miks mitte. Stuudio asepresident oli kohtunud Andrew Dice Clay mänedžeriga. [Asepresident] kohtus Dice'iga ja ta ütles midagi kohutavat tema jaoks," jätkas Dale. "Ta ütles mulle: "Kas me võime ta sellest nimekirjast välja jätta?" Ma ütlesin: "Kurat. See oli kõik. Ma arvan, et ta oleks filmis hea olnud."
Casting Joe Pesci filmis Minu nõbu Vinny
Joe Pesci ei olnud Vinny Gambino jaoks isegi teine või kolmas valik, selgub Dale Launeri intervjuust Rolling Stone'ile. Pärast Andrew Dice Clay kokkuvarisemist liikus stuudio Taxi, Throw Mamma From The Train ja Batman Returnsi staari Danny DeVito suunas. Muidugi ei olnud Dannyl ka seda välimust, mida Dale algselt soovis. Kuid ta otsustas stuudio huvi vaigistada ja temaga kohtuda.
"Mul oli Dannyga kohtumine. Istun seal juriidilise padja ja pastakaga. Ta ütleb: "Skript lihts alt ei lähe." Ma ütlesin: "Kas sa tahad rohkem minna?" Ja ta naeris. See oligi kohtumise toon. Ta langes projektist välja, kuna arvas, et minu süda pole selles. Ja mu süda oli t selles, sest ma ei tea, mida kuradit ta tahtis," tunnistas Dale.
Pärast Dice'i ja Dannyt arutasid stuudio, Dale ja režissöör Jonathan Lynn Robert De Niro ja Peter Falki. Kuid see oli Jim Belushi, keda seal tõesti püüdis jälitada. Kahjuks andis ta projekti edasi. See on siis, kui nad lõpuks sihivad Joe Pesci…
"[Joe] oli algselt tuntud dramaatilise näitlejana tänu sellistele filmidele nagu Raging Bull ja Once Upon a Time in America, kuid hiljuti leidis ta tohutut edu komöödias filmides Lethal Weapon 2 ja Home Alone. ajal oli ta Goodfellase kallal tööd lõpetamas," selgitas Jonathan.
"Vinny on allajääja, kes triumfeerib oma piirangutest hoolimata," selgitas castingu direktor David Rubin. "Ta paljastab oma ebakindluse nendes varajastes stseenides, kuid katab seda bravuuriga. Nii et sa tahad, et ta kasutaks seda bravuuri kulminatsioonistseenis. Loomulik enesekindlus, mis Joe Pesci on, sobis selle kaarega suurepäraselt."
Joe jõudis kohe ideele minna sellisest filmist nagu Goodfellas My Cousin Vinnyks. Selle põhjuseks on asjaolu, et ta suutis tuua oma Goodfellase rolli intensiivsuse, kuid integreerida selle koomiliste näpunäidetega, mida ta oli arendanud filmides Lethal Weapon. Mitte ainult seda, vaid Joel oli energiat, mis oli nii loomulikult naljakas kui ka autentne Dale'i ja Jonathani kujutletud tegelaskuju jaoks.
"Üks minu esimesi kohtumisi Joe Pesciga toimus New Yorgis Mayfloweri hotellis," ütles Jonathan. "Me vaatasime stsenaariumi läbi ja rääkisime sellest, mis talle meeldiks ja mis ei meeldiks. Ta ütles mulle: "Seal on need kaks jutet." Ma ütlesin: "Mida?" Ta ütles: "Kaks juteti." Ma küsisin: "Mida sa ütlesid?" Ta küsib: "Mida?" Ma küsin: "Mis on "juute?" Ta ütles: "Oh. Kaks noorusthhhhh." Kirjutasin selle just stsenaariumi sisse."
